5月8日抵达大连的大部队中，包括了29名球员，随着恩迪亚耶到队，现在一共有30名球员征战中超第一阶段比赛。 自然召唤 发誓一定要继承自己父亲所遗留下来的辉煌的童子军文化和衣钵，同时也是为了让日渐缩小的队伍重获生机与活力，童子军团长助理兰迪·史蒂文斯（帕顿·奥斯瓦尔特饰）只好去拜访他那很有生意头脑的弟弟柯克（约翰尼·诺克斯维尔饰），因为他知道对方正打算为自己 刚刚领养的10岁的儿子在一座位于近郊的大房子里举办一场以电视为主题的睡衣派对……蓝迪与柯克这对兄弟是死对头，两人从未正眼瞧过对方。