第二部分是让队员去向位于美国某个大城市的终点。
记者的天职促使彩妮立即行动，她要营救这些无辜的受害者，伹她的行动马上被该公司总裁桑（余文乐 饰）盯上，他派人日夜盯梢，以期杀人灭口。
一则波澜万丈的怪物物语，就此揭开了序幕──在魔王城说晚安 这是一个人类与魔族共存的世界，但是世界的支配权还是掌握在人类的受众。
追击巨鳄 地质学家斯科特正在探测某个地区的火山构造，这时一只利用从化石中提取DNA再造出来的史前鳄鱼，逃脱了一个秘密实验中心，并即将开始展开人肉大餐。
这部广受好评的电影，充满了成为法国流行文化不可或缺的歌曲，让罗什福尔小镇“登上了地图”。
凭借着自己特立独行的教学手段，詹姆斯很快就获得了学生的好感和同事的信任，对于在这里的平静生活，詹姆斯本人亦十分满意。
邪恶的东西。
因果报应：复仇的代价 四个陌生人被锁在一个仓库里，试图找出是谁把他们带到那里的，以及为什么。
一次偶然中，霍伯邂逅了在电影院打工的凯蒂（伊丽莎白·麦戈文 Elizabeth McGovern 饰），霍伯深深的爱上了她。
Maria 教授和太空理事会被迫下令，直到查明突发事件的原因前，禁止所有飞船离开地球。
厮杀在所难免，王兆兴想出万全之策，让追击 而来的“卧虎寨”和谋财害命的老板娘于黑夜中相互厮守，自己则通知师兄妹、领着平安镖局的人偷偷离开。
菲柏查和王立鹏藕断丝连，这让科薇妮十分愤怒，觉得菲柏查是破坏他们感情的第三者，与此同时，无辜的菲柏查和家人闹翻，离家出走。
吉米普尔出狱，将继子马克踢出家族乐队。
2005年：艾美奖最佳户外真人秀节目。
荣誉谋杀 《保镖 Bodyguard》前女主Keeley Hawes将主演ITV的真实题材英剧《荣誉 Honour》，这部由Gwyneth Hughes执笔﹑Richard Laxton执导的两集剧讲述了现实的「Banaz Mahmod谋杀案」，在06年时Banaz Mahmod因为逃离包办婚姻而被家人杀害，Keeley Hawes饰演的总督察Caroline Goode在搜索过程上找到幕后真相。