与此同时，与座头市有着极深渊源的独臂浪人与四郎（若山富三郎 饰）及其小弟三藏（中村丰 饰）逗留笹川，宿命的杀伐在所难免……阿呆闯学堂 看着自己整天不务正业的儿子比利（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰），麦迪逊（达伦·麦克加文 Darren McGavin 饰）的内心十分的焦急，自己眼看着就要退休，而自家蒸蒸日上的酒店事业该如何放心交付到这样的浪子手上？为了激励比利，麦迪逊定下了一个奇怪的规定：除非比利能够在24周之内通过从小学一年级到高中三年级的所有考试，否则家族的产业就要交给副总裁艾瑞克（布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford 饰）来管理，而据比利所知，艾瑞克是一个对待金钱虎视眈眈的伪君子，将家族产业交给他无异于是羊入虎口。两人就此结下奇妙缘分。

在尚炳的协助下，秀仁越狱成功，他想要查明案件的真相，将真正的凶手绳之于法。比里在河上和树林中高高追击，让乐队中的熊队重新聚在一起，参加一场全力以赴的重聚音乐会，以拯救 Country Bear Hall。

于私于公，雪莉和SD6都有着不共戴天之仇，她回到了SD6，但此时，雪莉的身份已升级成了为CIA工作的双重间谍，在危险和考验之中，雪莉的任务只有一个，那就是彻底铲除SD6。个性开朗活泼的卫藤可奈美（本渡枫 配音）、拥有着和年龄不相称的沉稳气质的十条姬和（大西沙织 配音）、温柔高贵的千金大小姐柳濑舞衣（和气杏未 配音）、沉默寡言内向不羁的糸见沙耶香（木野日菜 配音），在和荒魂战斗的同时，这些少女们还在争夺着专门为她们设置的竞技比赛的冠军宝座。

火星世代 《火星一代人》结合纪录片采访手法和剧情片的结构，讲述了人类自把火星作为最理想的探索星球以后，NASA美国航天局组织太空夏令营，其中的青少年们如何钻研和探索火星秘密的故事。无奈之下，莱恩和拉里再度踏上了寻找女儿的旅途，并且遇见了同样也在找孩子的洛克斯顿太太（奥德拉?林德利 Audra Lindley 饰）。

在镇上，夏普遇到了经营医院的柯蒂斯神父。两人走进森林准备埋尸之际，剧情峰回路转，神秘猎人（马诺伊洛维奇 Miki Manojlovi? 饰）出现，将他们俘虏和禁锢。

谷平安成为右玉关的救命恩人，番军功亏一篑，望城兴叹，败北而去。现代考古学家哈里森·“哈利”·麦科尔的探险队挖掘出了这些和几名受害者。